Erst 1862 war der Lindenauer Markt in seiner heutigen Nutzung hergestellt. Die asymmetrische Form des Platzes rührt von der historischen Siedlung rund um den Teich her, der sich vorher hier befunden hat.
Vermutlich wurden Der Teich auf dem Markt sowie der große Dorfteich im Bereich Rabenerstraße wurden über einen Zufluss aus den Teichanlagen im Gebiet Endersstraße gespeist. So erklärt sich auch die runde Ecke des Theaters der Jungen Welt: der Wasserlauf wand sich hier von der Odermannstraße in den Marktteich.
Einige ältere Lindenauer berichten, dass seit 1946, als die Bunkeranlagen und ihre Pumpen unter dem Marktplatz gesprengt wurden und etliche Häuser Risse bekamen, verstärkt Wasser in ihre Keller eindringt.